{"id":44194,"date":"2025-11-04T14:31:46","date_gmt":"2025-11-04T14:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/jhpartners.net\/programmes-et-activites\/snacs-special-needs\/after-school-program\/"},"modified":"2026-01-13T17:32:57","modified_gmt":"2026-01-13T17:32:57","slug":"after-school-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/","title":{"rendered":"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole"},"content":{"rendered":"<p>Le Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole offre un environnement s\u00fbr et structur\u00e9 avant et apr\u00e8s les heures de classe, permettant aux parents de continuer \u00e0 travailler \u00e0 des heures r\u00e9guli\u00e8res en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. <span style=\"font-size: 16px;\">Les \u00e9l\u00e8ves participent \u00e0 des activit\u00e9s \u00e9ducatives stimulantes, et c&rsquo;est aussi l&rsquo;occasion pour eux de suivre leurs devoirs et d&rsquo;am\u00e9liorer leur niveau scolaire, tout en offrant un r\u00e9pit aux parents.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 16px;\">Note <\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">: Si votre enfant est scolaris\u00e9 dans une autre \u00e9cole que l&rsquo;\u00e9cole secondaire Q.H.S., il peut quand m\u00eame participer.<\/span><\/p>\n<p><strong>Pour s&rsquo;inscrire \u00e0 cette activit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez consulter la page <a href=\"\/?page_id=4306\">d&rsquo;inscription et de paiement de S.N.A.C.S.<\/a> pour vous inscrire et payer en ligne pour cette activit\u00e9 et d&rsquo;autres activit\u00e9s de S.N.A.C.S.<\/p>\n<p><strong>Des questions ?<\/strong><\/p>\n<p>Veuillez contacter Emilie Brushett, coordonnatrice du programme S.N.A.C.S., par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:ebrushett@jhpartners.net\">ebrushett@jhpartners.net<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au <a href=\"tel:+14185725009\">418-572-5009<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole offre un environnement s\u00fbr et structur\u00e9 avant et apr\u00e8s les heures de classe, permettant aux parents de continuer \u00e0 travailler \u00e0 des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":44099,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-44194","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole offre un environnement s\u00fbr et structur\u00e9 avant et apr\u00e8s les heures de classe, permettant aux parents de continuer \u00e0 travailler \u00e0 des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T17:32:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/after-school-program\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/after-school-program\\\/\",\"name\":\"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-04T14:31:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T17:32:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/after-school-program\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/after-school-program\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/after-school-program\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes et activit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S.N.A.C.S.\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/programmes-et-activites\\\/besoins-particuliers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\",\"description\":\"Pour la communaut\u00e9 anglophone de Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/jh-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/jh-Logo.png\",\"width\":135,\"height\":132,\"caption\":\"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jhpartners.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","og_description":"Le Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole offre un environnement s\u00fbr et structur\u00e9 avant et apr\u00e8s les heures de classe, permettant aux parents de continuer \u00e0 travailler \u00e0 des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/","og_site_name":"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","article_modified_time":"2026-01-13T17:32:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/","url":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/","name":"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole - Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-11-04T14:31:46+00:00","dateModified":"2026-01-13T17:32:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/after-school-program\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes et activit\u00e9s","item":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S.N.A.C.S.","item":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/programmes-et-activites\/besoins-particuliers\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programme de r\u00e9pit avant et apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/","name":"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","description":"Pour la communaut\u00e9 anglophone de Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#organization","name":"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre","url":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jhpartners.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jh-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/jhpartners.net\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jh-Logo.png","width":135,"height":132,"caption":"Sant\u00e9 et mieux-\u00eatre"},"image":{"@id":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44194"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46012,"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44194\/revisions\/46012"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jhpartners.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}